1
00:00:08,140 --> 00:00:11,200
♪ أنا مجرد رجل عادي
تحت السماء♪

2
00:00:11,610 --> 00:00:14,580
♪ بين جميع الكائنات الحية،
يتحدثون عن تهورتي♪

3
00:00:14,880 --> 00:00:17,680
♪ فوق السماء، قلبي يشتاق ♪

4
00:00:19,520 --> 00:00:22,060
♪النور الذي لا تستطيع هاتين اليدين أن تخفيه♪

5
00:00:22,060 --> 00:00:25,220
♪ ضربات مطرقة العدالة
ويطلق أعباء لا تعد ولا تحصى ♪

6
00:00:25,430 --> 00:00:28,580
♪ إذا نظرنا إلى الوراء، إنها نفس القصة القديمة ♪

7
00:00:28,870 --> 00:00:31,910
♪ أحضرني الزمان والمكان
إلى صفحة صفراء أخرى ♪

8
00:00:34,800 --> 00:00:36,400
♪ فضولي بشأن الجشع في العالم ♪

9
00:00:36,550 --> 00:00:38,040
♪ لقد مزقت ستارة السماء ♪

10
00:00:38,230 --> 00:00:39,070
♪ الكلمات القوية ♪

11
00:00:39,070 --> 00:00:40,190
♪سكبت هذا الحساء الذهبي♪

12
00:00:40,190 --> 00:00:41,340
♪ إنها ليست ثابتة جدًا ♪

13
00:00:41,570 --> 00:00:42,420
♪ واقفة هنا ♪

14
00:00:42,830 --> 00:00:44,560
♪ لقد وضعت القواعد التي تقيدني ♪

15
00:00:44,930 --> 00:00:45,920
♪ تعلم العلاج ♪

16
00:00:46,180 --> 00:00:48,030
♪القضاء على أمراض هذه الأرض♪

17
00:00:48,290 --> 00:00:49,360
♪ أنا مجرد رجل عادي ♪

18
00:00:49,360 --> 00:00:51,410
♪أردت أن آخذ الأمور خطوة بخطوة♪

19
00:00:51,590 --> 00:00:52,710
♪ أنا مجرد رجل عادي ♪

20
00:00:52,710 --> 00:00:54,720
♪ لا تريد أبدًا أن تكون أحمقًا مشوشًا ♪

21
00:00:54,970 --> 00:00:56,080
♪ أنا مجرد رجل عادي ♪

22
00:00:56,080 --> 00:00:57,760
♪الاستماع للأغاني بلا منازع♪

23
00:00:57,760 --> 00:00:59,380
♪ ومع ذلك فإنني أرى دائمًا الأرواح المنعزلة ♪

24
00:00:59,380 --> 00:01:01,600
♪ لكنني دائمًا أتعجل للأمام ♪

25
00:01:02,380 --> 00:01:05,490
♪ أترك خربشاتي ورائي
لتدرسها الأجيال القادمة ♪

26
00:01:06,530 --> 00:01:09,040
♪النور الذي لا تستطيع هاتين اليدين أن تخفيه♪

27
00:01:09,040 --> 00:01:12,210
♪ ضربات مطرقة العدالة
ويطلق أعباء لا تعد ولا تحصى ♪

28
00:01:12,440 --> 00:01:15,560
♪ إذا نظرنا إلى الوراء، إنها نفس القصة القديمة ♪

29
00:01:15,880 --> 00:01:18,950
♪ أحضرني الزمان والمكان
إلى صفحة صفراء أخرى ♪

30
00:01:20,270 --> 00:01:21,630
♪ ضوء الشمس يخترق ♪

31
00:01:21,630 --> 00:01:23,360
♪ يأتي المرء ويذهب كما يشاء ♪

32
00:01:23,360 --> 00:01:24,940
♪ لوحة My Go تحمل كلا الجانبين ♪

33
00:01:24,940 --> 00:01:26,670
♪ عندما أقوم بإعداد اللعبة، تعلم أن ترى ♪

34
00:01:26,670 --> 00:01:28,330
♪ لا تكن خاسرًا مؤلمًا ♪

35
00:01:28,330 --> 00:01:29,810
♪الكثير من الأكاذيب والخداع♪

36
00:01:29,810 --> 00:01:31,690
♪ أستطيع أن أرى من خلال كل مسرحية ♪

37
00:01:31,690 --> 00:01:33,240
♪هل لي أن أعيش وأموت
مع الشمس♪

38
00:01:33,420 --> 00:01:35,980
= حراس دافنغ =

39
00:01:36,140 --> 00:01:38,940
=الحلقة 40=

40
00:01:39,800 --> 00:01:40,710
أنقذني...

41
00:01:42,520 --> 00:01:43,470
شو تشيان,

42
00:01:44,170 --> 00:01:45,910
ماذا تريد أن تفعل؟

43
00:01:55,400 --> 00:01:56,240
الاستيلاء عليه!

44
00:02:28,070 --> 00:02:30,040
لا تخطئ.

45
00:02:30,040 --> 00:02:32,160
ولا تخافوا من الأوصياء!

46
00:02:32,350 --> 00:02:33,560
إذا كنت تجرؤ على فعل الرذيلة،

47
00:02:34,350 --> 00:02:35,760
أنت محكوم عليك.

48
00:02:38,960 --> 00:02:42,310
♪ الأفكار الضالة تشابك العالم المظلم ♪

49
00:02:42,890 --> 00:02:45,470
♪ بدافع الغضب، أحمل سيفي ♪

50
00:02:46,350 --> 00:02:51,230
♪ للقضاء على الظلم والانتصار على الشر ♪

51
00:02:51,230 --> 00:02:52,910
أنت تتحدى أمر جلالته.

52
00:02:53,510 --> 00:02:55,230
هل يقوم الحراس بثورة؟

53
00:02:55,470 --> 00:02:57,560
نحن لسنا فقط الأوصياء

54
00:02:58,390 --> 00:03:01,230
ولكن أيضًا المدنيين في دافنغ.

55
00:03:02,390 --> 00:03:05,890
♪ ومع ذلك فإن إرادتي الحازمة تتألق لتبديد الخطر ♪

56
00:03:08,600 --> 00:03:10,160
كل المعترضين

57
00:03:10,630 --> 00:03:11,720
سوف يموت!

58
00:03:14,710 --> 00:03:20,930
♪ يتشابك مع الظلم مرارًا وتكرارًا ♪

59
00:03:20,930 --> 00:03:25,270
♪ اذبح كل الالتباسات ♪

60
00:03:25,880 --> 00:03:26,720
...

61
00:03:27,190 --> 00:03:28,280
المكتب.

62
00:03:28,950 --> 00:03:30,630
ماذا يفعلون هنا؟

63
00:03:35,070 --> 00:03:38,300
♪عالمان متباعدان، لكنهما يشتركان في نفس الأصل♪

64
00:03:38,320 --> 00:03:39,280
انهم جميعا لك.

65
00:03:42,280 --> 00:03:43,160
إلى أين أنت ذاهب؟

66
00:03:43,720 --> 00:03:44,600
الفضة غونغ شو ...

67
00:03:45,840 --> 00:03:46,680
شو تشيان ...

68
00:03:50,720 --> 00:03:51,910
دولة دوق تساو

69
00:03:52,950 --> 00:03:54,350
مؤطر الموالين

70
00:03:54,600 --> 00:03:56,120
وساعد الشر.

71
00:03:56,670 --> 00:03:59,230
هو والدوق كيو يونغ شيو

72
00:03:59,670 --> 00:04:01,720
قتل مفوض تشوتشو،

73
00:04:01,720 --> 00:04:03,000
تشنغ شينغهواي!

74
00:04:03,560 --> 00:04:05,280
بموجب قانون دافنغ،

75
00:04:06,160 --> 00:04:07,840
سيتم قطع رأسه!

76
00:04:11,340 --> 00:04:12,190
نعم!

77
00:04:12,190 --> 00:04:13,030
جيد!

78
00:04:13,030 --> 00:04:15,510
عظيم!

79
00:04:19,680 --> 00:04:20,520
السيد شو...

80
00:04:20,760 --> 00:04:22,030
السيد شو...!

81
00:04:22,760 --> 00:04:25,000
أنقذني، شو تشيان!

82
00:04:27,950 --> 00:04:30,560
شو تشيان، لا يمكنك قتلي...

83
00:04:30,680 --> 00:04:32,030
أعطني فرصة أخرى.

84
00:04:32,070 --> 00:04:33,000
أنا آسف.

85
00:04:33,190 --> 00:04:34,150
أنا آسف!

86
00:04:34,360 --> 00:04:36,030
أنا آسف حقا.

87
00:04:36,120 --> 00:04:37,440
لا تقتلني.

88
00:04:37,590 --> 00:04:38,830
أنا آسف!

89
00:04:38,830 --> 00:04:39,800
شو تشيان,

90
00:04:39,800 --> 00:04:40,760
استمع,

91
00:04:40,760 --> 00:04:42,510
لم يفت الأوان بعد للتوقف.

92
00:04:42,510 --> 00:04:44,440
أنا آسف حقا!

93
00:04:47,360 --> 00:04:48,200
هل أنت خائف؟

94
00:04:52,150 --> 00:04:52,990
نعم،

95
00:04:53,760 --> 00:04:54,830
نحن جميعا خائفون من الموت.

96
00:04:57,440 --> 00:04:59,920
وكذلك فعل الأطفال الذين طعنتهم بالرمح

97
00:05:01,880 --> 00:05:04,320
والمدنيين الذين أطلق عليهم رجالك النار.

98
00:05:06,590 --> 00:05:07,430
أخبرني،

99
00:05:08,360 --> 00:05:11,360
هل كان السيد زينج خائفًا عندما خنقته؟

100
00:05:13,240 --> 00:05:14,190
حتى الموت في السجن؟

101
00:05:24,760 --> 00:05:25,600
شو تشيان,

102
00:05:25,830 --> 00:05:26,830
أنا آسف!

103
00:05:26,830 --> 00:05:28,510
إعذرني، من فضلك!

104
00:05:28,830 --> 00:05:29,920
لا يزال هناك وقت.

105
00:05:29,920 --> 00:05:31,060
شو تشيان!

106
00:05:31,060 --> 00:05:33,390
- شو تشيان!
- قائد تشوتشو،

107
00:05:33,920 --> 00:05:35,920
دوق الحماية، كيو يونغ شيو،

108
00:05:36,510 --> 00:05:39,070
وتواطأ الدوق هواي
مع طائفة ويتشر،

109
00:05:39,680 --> 00:05:41,440
مما تسبب في إراقة الدماء في تشوتشو.

110
00:05:42,120 --> 00:05:43,070
ثم

111
00:05:43,270 --> 00:05:45,120
لقد ساعد الإمبراطور يوانجينغ

112
00:05:45,710 --> 00:05:48,120
تأطير مفوض تشوتشو،
تشنغ شينغهواي

113
00:05:49,240 --> 00:05:51,390
وخنقه في السجن.

114
00:05:52,480 --> 00:05:53,950
مات الكثير من الناس.

115
00:05:54,630 --> 00:05:55,880
فهو لا يغتفر!

116
00:05:57,120 --> 00:05:57,960
سوف يكون

117
00:05:59,270 --> 00:06:00,830
أعدم هنا

118
00:06:01,270 --> 00:06:02,110
و

119
00:06:02,360 --> 00:06:03,200
الآن!

120
00:06:07,510 --> 00:06:08,350
ممتاز!

121
00:06:08,350 --> 00:06:11,030
عظيم!

122
00:06:36,060 --> 00:06:39,780
(القونغ الفضي، شو تشيان)

123
00:06:48,510 --> 00:06:49,590
اللورد وي,

124
00:06:51,270 --> 00:06:52,880
أنا، شو تشيان،

125
00:06:53,190 --> 00:06:54,830
استقال!

126
00:07:11,660 --> 00:07:16,180
(القونغ الفضي، شو تشيان)

127
00:07:44,060 --> 00:07:47,260
(خذ الأمور ببطء.)

128
00:08:13,320 --> 00:08:14,160
القادمة من خلال.

129
00:08:21,590 --> 00:08:23,830
السيد شو، شكرًا لك على القضاء على الشر

130
00:08:24,270 --> 00:08:26,960
وإعلاء العدالة
لشعب تشوتشو

131
00:08:27,240 --> 00:08:30,240
والسيد تشنغ!

132
00:08:30,240 --> 00:08:33,310
السيد شو، شكرًا لك على القضاء على الشر

133
00:08:33,390 --> 00:08:35,550
وإعلاء العدالة
لشعب تشوتشو

134
00:08:35,790 --> 00:08:37,980
والسيد تشنغ!

135
00:08:47,840 --> 00:08:49,880
أنا، شو تشيان، قتلت هذين الجناة

136
00:08:51,000 --> 00:08:52,120
لا للتنفيس عن غضبي

137
00:08:53,000 --> 00:08:54,030
أو للانتقام

138
00:08:54,880 --> 00:08:56,720
ولكن لفعل الشيء الصحيح،

139
00:08:57,550 --> 00:08:59,430
لتبرئة اسم السيد تشينغ،

140
00:09:00,550 --> 00:09:02,630
وإرسال رسالة إلى المحكمة.

141
00:09:04,320 --> 00:09:05,610
يتم الدفع لك كمسؤول في المحكمة.

142
00:09:06,360 --> 00:09:07,760
أنتم تعيشون على موارد الشعب.

143
00:09:09,020 --> 00:09:10,680
يمكنك بسهولة قمع
عامة الناس،

144
00:09:11,670 --> 00:09:12,960
لكن لا يمكنك خداع السماوات.

145
00:10:18,270 --> 00:10:19,150
شكرًا لك.

146
00:10:24,020 --> 00:10:26,660
♪الأفكار باقية ♪

147
00:10:27,080 --> 00:10:28,780
♪المشاهدة بابتسامة
والأكمام المتمايلة♪

148
00:10:29,270 --> 00:10:32,240
♪ لا يسعني إلا أن أشعر بالضيق ♪

149
00:10:32,330 --> 00:10:35,020
♪ معاطف وقمصان من الفرو الخفيف ♪

150
00:10:35,550 --> 00:10:37,090
♪ لقد أخذت بعيدا ♪

151
00:10:37,650 --> 00:10:40,600
♪ القليل من الدفء مني ♪

152
00:10:40,600 --> 00:10:43,700
♪ يجلب من إلى جانبي ♪

153
00:10:44,510 --> 00:10:48,380
♪ لا حاجة للبكاء لتهدئتي ♪

154
00:10:48,710 --> 00:10:50,980
♪ أنا أتنهد وحدي وعيني منخفضة ♪

155
00:10:51,170 --> 00:10:55,060
♪ توقف الحلم الطويل مرة أخرى ♪

156
00:10:56,310 --> 00:10:59,450
♪لحسن الحظ أنك أتيت كريح الخريف♪

157
00:10:59,450 --> 00:11:01,680
♪أقلب عبوسي رأسًا على عقب ♪

158
00:11:01,680 --> 00:11:04,510
♪ معك ما الذي تخشاه ♪

159
00:11:05,360 --> 00:11:07,240
إن Dafeng محظوظ بوجود الأوصياء.

160
00:11:07,940 --> 00:11:12,970
♪ معك، سأجد السلام ♪

161
00:11:13,170 --> 00:11:16,350
♪على الرغم من أن هذا العالم شديد البرودة♪

162
00:11:16,350 --> 00:11:18,480
♪ أتمنى فقط سلامة شو ♪

163
00:11:18,670 --> 00:11:19,510
السيد تشنغ،

164
00:11:22,880 --> 00:11:23,790
وداعا.

165
00:11:24,720 --> 00:11:26,590
♪ العطر باقي ♪

166
00:11:26,700 --> 00:11:29,980
♪ أتعهد بحياتي لك ♪

167
00:11:30,240 --> 00:11:33,140
♪ لتزدهر بشكل مشرق ♪

168
00:11:36,090 --> 00:11:39,330
♪لحسن الحظ أنك أتيت كريح الخريف♪

169
00:11:39,330 --> 00:11:41,460
♪أقلب عبوسي رأسًا على عقب ♪

170
00:11:41,460 --> 00:11:44,280
♪ معك ما الذي تخشاه ♪

171
00:11:44,630 --> 00:11:47,790
♪ دع المشاكل تأتي في طريقي ♪

172
00:11:47,790 --> 00:11:52,750
♪ معك، سأجد السلام ♪

173
00:11:52,980 --> 00:11:56,170
♪على الرغم من أن هذا العالم شديد البرودة♪

174
00:11:56,170 --> 00:11:58,200
♪ أتمنى فقط سلامة شو ♪

175
00:11:58,200 --> 00:12:02,460
♪ لا فرح ولا حزن باقٍ ♪

176
00:12:02,460 --> 00:12:06,570
♪ سقطت البتلات؛ العطر باقية♪

177
00:12:06,570 --> 00:12:12,770
♪ أتعهد بحياتي لك ♪

178
00:12:13,990 --> 00:12:17,660
♪ لتزدهر بشكل مشرق ♪

179
00:12:42,460 --> 00:12:44,700
(بعيد ومجاني)

180
00:13:24,720 --> 00:13:26,910
نملة لا قيمة لها.

181
00:13:54,080 --> 00:13:55,480
هذا هو الوقت المناسب.

182
00:14:09,360 --> 00:14:10,760
الجنة,

183
00:14:11,630 --> 00:14:12,790
الأرض,

184
00:14:14,080 --> 00:14:15,270
بشري,

185
00:14:15,840 --> 00:14:17,080
الكل.

186
00:14:18,670 --> 00:14:20,310
حير.

187
00:14:24,460 --> 00:14:28,140
(محير، المهارة الفريدة للساحر من الدرجة الثانية)

188
00:14:56,940 --> 00:15:00,900
(شو تشيان)

189
00:15:39,000 --> 00:15:40,880
قُتل دوق الولاية Cao وQue Yongxiu.

190
00:15:41,150 --> 00:15:42,030
من فعل ذلك؟

191
00:15:44,700 --> 00:15:46,540
(القونغ الفضي، شو تشيان)

192
00:15:46,540 --> 00:15:49,340
(القونغ الفضي)

193
00:15:52,300 --> 00:15:54,860
(بعد ستة أشهر)

194
00:15:56,910 --> 00:15:57,750
هذا كل شيء

195
00:15:58,310 --> 00:16:02,080
حول قضية إراقة الدماء للدوق زنبي.

196
00:16:02,390 --> 00:16:04,550
ما هو هذا الضوء الغامض؟

197
00:16:04,960 --> 00:16:06,480
ما سبب سقوط الشذوذ؟

198
00:16:06,790 --> 00:16:09,000
هل كان هذا حقا غضب السماء؟

199
00:16:09,660 --> 00:16:10,960
لا أحد يعرف

200
00:16:11,550 --> 00:16:12,480
الجواب.

201
00:16:13,680 --> 00:16:15,630
(الاستئصال)
ولكن بعد ذلك،

202
00:16:16,120 --> 00:16:16,960
قضية تشوتشو

203
00:16:17,150 --> 00:16:18,630
اتخذ منعطفا حادا.

204
00:16:18,960 --> 00:16:20,000
خذ كل شيء بعيدا.

205
00:16:20,000 --> 00:16:21,240
في أعقاب الشذوذات ،

206
00:16:21,510 --> 00:16:22,960
تم نشر الحقيقة.

207
00:16:23,240 --> 00:16:25,360
وكان جلالته قد غطى ذلك

208
00:16:25,520 --> 00:16:26,720
للحفاظ على الصورة الإمبراطورية.

209
00:16:27,160 --> 00:16:29,110
ولماذا كشف الحقيقة فجأة؟

210
00:16:29,410 --> 00:16:30,250
كان هذا كل شيء

211
00:16:30,720 --> 00:16:31,840
بفضل

212
00:16:32,470 --> 00:16:33,680
الأوصياء.

213
00:16:34,860 --> 00:16:37,900
(الرقيب، الرقيب هو)

214
00:16:41,790 --> 00:16:43,000
لا تخطئ في ذلك.

215
00:16:44,200 --> 00:16:45,480
غدا في المحكمة

216
00:16:46,200 --> 00:16:47,510
افعل ما عليك فعله

217
00:16:48,720 --> 00:16:50,000
بضمير مرتاح.

218
00:16:56,460 --> 00:16:58,860
(احتجاج)

219
00:17:04,700 --> 00:17:07,060
(دوق كيو ودوق تساو
قتل المفوض تشنغ شينغهواي.)

220
00:17:08,450 --> 00:17:09,310
وي يوان,

221
00:17:10,100 --> 00:17:11,730
كيف جريئة منك.

222
00:17:12,960 --> 00:17:15,110
لقد وصلت إلى هذا الحد بسببي.

223
00:17:15,860 --> 00:17:18,790
هل تعتقد أنك تستطيع تحدي لي الآن؟

224
00:17:22,090 --> 00:17:22,960
وأنت.

225
00:17:24,760 --> 00:17:26,030
أنتما الاثنان

226
00:17:26,550 --> 00:17:28,000
قاتلت لعقود من الزمن.

227
00:17:28,160 --> 00:17:31,160
الآن، أنت تتحد ضدي.

228
00:17:33,240 --> 00:17:34,760
جيدة بالنسبة لك.

229
00:17:35,440 --> 00:17:38,200
ماذا يمكنك أن تفعل؟ دعونا نرى ذلك.

230
00:17:38,440 --> 00:17:39,480
سأحكم عليك

231
00:17:39,960 --> 00:17:42,790
حتى الموت بسبب الخداع والعصيان.

232
00:17:45,270 --> 00:17:48,000
من هو الآخر إلى جانبهم؟

233
00:17:48,000 --> 00:17:49,270
خطوة إلى الأمام

234
00:17:49,270 --> 00:17:50,920
ودعني أرى.

235
00:17:55,550 --> 00:17:56,590
ها هم.

236
00:18:03,000 --> 00:18:04,640
أنت أيضاً؟

237
00:18:07,960 --> 00:18:09,480
هل أنت متمرد ضدي؟

238
00:18:13,760 --> 00:18:15,720
أنا إمبراطور دافنغ،

239
00:18:15,720 --> 00:18:16,680
حاكم الدولة.

240
00:18:16,680 --> 00:18:17,920
لا أستطيع أن أكون مخطئا!

241
00:18:23,340 --> 00:18:24,740
كلكم متعلمون.

242
00:18:24,820 --> 00:18:25,860
لا تعلم

243
00:18:27,300 --> 00:18:29,100
هذا هو عمل من أعمال التمرد؟

244
00:18:30,180 --> 00:18:31,500
المتمردين!

245
00:18:31,980 --> 00:18:33,260
لكم جميعا!

246
00:18:33,780 --> 00:18:34,980
سأقتل كل المتمردين!

247
00:18:34,980 --> 00:18:36,060
لكم جميعا!

248
00:18:36,060 --> 00:18:37,660
- حراس...
- صاحب الجلالة!

249
00:18:44,860 --> 00:18:45,980
سكين الحكيم الثاني!

250
00:18:45,980 --> 00:18:46,820
أنا أحمل

251
00:18:47,340 --> 00:18:49,460
الكنز المقدس لأكاديمية يونلو

252
00:18:49,700 --> 00:18:51,380
للاحتجاج معك!

253
00:18:54,500 --> 00:18:55,780
يجب أن يكون السادة صادقين.

254
00:18:56,780 --> 00:18:59,020
هكذا ينبغي للإمبراطور!

255
00:19:00,460 --> 00:19:01,580
صاحب الجلالة،

256
00:19:02,340 --> 00:19:03,180
قضية

257
00:19:03,300 --> 00:19:04,660
مرسوم الاستبطان!

258
00:19:06,580 --> 00:19:08,100
صاحب الجلالة،

259
00:19:08,100 --> 00:19:10,020
إصدار مرسوم الاستبطان!

260
00:19:28,620 --> 00:19:29,860
لم أرتكب أي خطأ.

261
00:19:32,220 --> 00:19:33,620
أبدًا.

262
00:20:02,180 --> 00:20:03,340
لا أحد يعرف

263
00:20:04,010 --> 00:20:06,300
الغرفة السرية لبرج Haoqi

264
00:20:06,300 --> 00:20:10,720
احتفظ بدليل على ذنب المسؤولين
والأوساخ عليهم.

265
00:20:11,220 --> 00:20:12,340
مدهش!

266
00:20:12,740 --> 00:20:15,300
الأوصياء قادرون بشكل لا يصدق.

267
00:20:15,620 --> 00:20:16,580
متفق.

268
00:20:16,580 --> 00:20:18,100
العقل التكتيكي للورد وي لا مثيل له.

269
00:20:18,460 --> 00:20:19,300
حسنا،

270
00:20:19,580 --> 00:20:21,100
نجحت استراتيجية اللورد وي.

271
00:20:21,780 --> 00:20:24,100
القضايا التي طال أمدها

272
00:20:24,660 --> 00:20:26,540
وهؤلاء المسؤولين الجشعين في المحكمة

273
00:20:26,780 --> 00:20:28,940
هزت الدولة.

274
00:20:29,580 --> 00:20:30,460
ثم ماذا حدث؟

275
00:20:30,700 --> 00:20:31,660
وبعد هذه الحادثة

276
00:20:32,060 --> 00:20:33,340
أصبحت الدولة غير مستقرة.

277
00:20:33,940 --> 00:20:35,820
كانت طائفة الويتشر عدوانية،

278
00:20:35,820 --> 00:20:37,660
يستفزنا باستمرار.

279
00:20:37,860 --> 00:20:42,100
تطوع اللورد وي
لحراسة الحدود الشمالية.

280
00:20:42,220 --> 00:20:43,220
وبعد ثلاثة أشهر،

281
00:20:43,340 --> 00:20:46,020
في معركة ضد طائفة الويتشر،

282
00:20:46,140 --> 00:20:48,220
لقد قُتل.

283
00:20:48,340 --> 00:20:49,460
لقد مات ميتة مستحقة.

284
00:20:49,460 --> 00:20:50,700
كان بطل حربنا

285
00:20:50,700 --> 00:20:54,060
عاد في النهاية إلى المنزل.

286
00:21:26,020 --> 00:21:27,580
كانت وفاة اللورد وي

287
00:21:28,110 --> 00:21:30,820
ضربة قوية لرئيس الوزراء وانغ.

288
00:21:31,260 --> 00:21:32,380
وفي غضون أيام قليلة،

289
00:21:32,650 --> 00:21:34,300
تحول شعره إلى اللون الأبيض.

290
00:21:34,510 --> 00:21:37,140
لحسن الحظ، كان السيد شو هناك.

291
00:21:37,320 --> 00:21:39,280
من هو السيد شو؟

292
00:21:39,920 --> 00:21:40,760
نعم.

293
00:21:41,840 --> 00:21:44,020
بعد وفاة اللورد وي،

294
00:21:44,020 --> 00:21:48,100
ربما فقط السيد شو
يمكن أن تعقد الدولة

295
00:21:48,350 --> 00:21:51,060
وتقاسم أعباء رئيس الوزراء وانغ.

296
00:21:51,280 --> 00:21:54,000
وسيكون مستقبله واعدا.

297
00:21:54,500 --> 00:21:57,180
السماء ستكون الحد.

298
00:21:57,980 --> 00:21:59,260
(الماضي والحاضر)
انه عظيم.

299
00:21:59,260 --> 00:22:00,260
السيد شو قادر.

300
00:22:01,460 --> 00:22:02,700
الأب، الأم،

301
00:22:02,700 --> 00:22:04,020
لقد عاد. لقد عاد.

302
00:22:05,100 --> 00:22:05,940
الأب,

303
00:22:06,060 --> 00:22:07,100
أمي، أنا في المنزل.

304
00:22:07,260 --> 00:22:08,100
مرحبًا بك في بيتك.

305
00:22:08,150 --> 00:22:09,140
لقد عدت يا بني!

306
00:22:09,930 --> 00:22:11,540
لماذا عدت مبكرا؟

307
00:22:11,990 --> 00:22:14,780
دليل الفساد
كان مفوض وانتشو صلبًا.

308
00:22:14,940 --> 00:22:17,300
كان من الأسهل بكثير إدانته
مما اعتقدت.

309
00:22:17,860 --> 00:22:19,770
لن تغادر مرة أخرى، أليس كذلك؟

310
00:22:19,770 --> 00:22:20,610
يمين.

311
00:22:20,610 --> 00:22:21,540
في طريق العودة،

312
00:22:21,860 --> 00:22:23,100
لقد تلقيت أمر النقل.

313
00:22:23,620 --> 00:22:24,900
ضربت الفيضانات فجأة جيانتشو

314
00:22:25,180 --> 00:22:26,180
وأغرق الحقول

315
00:22:26,380 --> 00:22:27,700
جعل السكان المحليين بلا مأوى.

316
00:22:27,820 --> 00:22:30,100
لقد كلفني ولي العهد
للسيطرة على الفيضانات

317
00:22:30,460 --> 00:22:31,380
ومساعدة الناس.

318
00:22:31,620 --> 00:22:32,660
سأنطلق غدا.

319
00:22:32,940 --> 00:22:34,070
غداً...؟

320
00:22:39,740 --> 00:22:41,180
كمسؤول جديد

321
00:22:41,180 --> 00:22:43,140
لقد حصلت على ثقة ولي العهد.

322
00:22:44,180 --> 00:22:46,940
لكن الوضع في المحكمة لا يزال غير واضح.

323
00:22:47,620 --> 00:22:49,460
وأتساءل عما إذا كان هذا جيدا.

324
00:22:49,890 --> 00:22:51,060
بالطبع هو كذلك.

325
00:22:51,200 --> 00:22:52,300
خدمة الناس هي

326
00:22:52,300 --> 00:22:53,360
واجب الرجل.

327
00:22:53,360 --> 00:22:54,420
إنه عمل عظيم.

328
00:22:54,740 --> 00:22:55,820
لينغيو على حق.

329
00:22:56,620 --> 00:22:57,860
عندما تكون الدولة غير مستقرة

330
00:22:58,210 --> 00:22:59,060
في حالة من الفوضى،

331
00:22:59,490 --> 00:23:00,660
كعالم

332
00:23:00,920 --> 00:23:02,140
و واحد مختار

333
00:23:02,480 --> 00:23:04,260
أنا مجبر على دعم دافنغ.

334
00:23:04,520 --> 00:23:06,180
أعرف، أعرف.

335
00:23:06,590 --> 00:23:08,540
"إذا لم يسمح القدر بولادة Xu Xinnian،

336
00:23:08,760 --> 00:23:10,890
سيظل دافنغ في الظلام."

337
00:23:12,580 --> 00:23:13,440
على ما يرام. كافٍ.

338
00:23:13,440 --> 00:23:14,340
سوف تغادر غدا.

339
00:23:14,340 --> 00:23:15,700
اذهب إلى غرفتك للراحة.

340
00:23:16,150 --> 00:23:17,600
سأتصل بك عندما تكون الوجبة جاهزة.

341
00:23:17,900 --> 00:23:19,220
انتظر، أين لينغين؟

342
00:23:19,290 --> 00:23:20,990
لقد أحضرت لها كعك الفاصوليا الخضراء من وانزهو.

343
00:23:21,100 --> 00:23:22,660
إنها مثل كعكة الفاصوليا الخضراء الكبيرة

344
00:23:22,660 --> 00:23:24,220
- لينجيين!
- لينجيين!

345
00:23:24,750 --> 00:23:25,620
كعك الفاصوليا الخضراء!

346
00:23:25,620 --> 00:23:26,460
أين كنت؟

347
00:23:26,660 --> 00:23:27,650
كعك الفاصوليا الخضراء لك.

348
00:23:27,650 --> 00:23:29,140
كعك الفاصوليا الخضراء!

349
00:23:30,360 --> 00:23:31,740
من أعطاك

350
00:23:32,390 --> 00:23:33,540
الزعرور المسكرة؟

351
00:23:34,020 --> 00:23:35,020
هل اشتريتهم لها؟

352
00:23:35,340 --> 00:23:36,460
لقد كنت في المطبخ طوال اليوم.

353
00:23:36,460 --> 00:23:38,140
كيف يمكنني شرائها لها؟

354
00:23:40,220 --> 00:23:41,180
لديك كل أموالي.

355
00:23:41,180 --> 00:23:43,180
لم أستطع شرائها حتى لو أردت ذلك.

356
00:23:47,540 --> 00:23:49,580
ومن اشتراها لك؟

357
00:23:49,580 --> 00:23:50,500
من كان؟

358
00:23:53,460 --> 00:23:55,260
هل اشتريتهم لها؟

359
00:23:57,460 --> 00:23:58,300
لا.

360
00:24:01,460 --> 00:24:04,220
أمسكت ساقي واستمرت في التسول لي.

361
00:24:05,770 --> 00:24:07,040
إذن دفعت لهم؟

362
00:24:07,180 --> 00:24:08,350
أنت غني.

363
00:24:09,220 --> 00:24:10,740
قف. أو سوف تفقد كل أسنانك.

364
00:24:10,740 --> 00:24:12,340
لا أحتاج إلى أسنان.

365
00:24:12,340 --> 00:24:13,300
أنا لا أحتاج إليهم.

366
00:24:13,300 --> 00:24:14,380
لا أحتاج إلى أسنان.

367
00:24:14,380 --> 00:24:16,500
أستطيع أن آكل كثيرا بدونهم.

368
00:24:16,620 --> 00:24:17,700
أعتذر لها.

369
00:24:18,140 --> 00:24:19,260
أختي مدللة.

370
00:24:19,740 --> 00:24:20,740
من فضلك لا مانع لها.

371
00:24:50,700 --> 00:24:51,540
الابن،

372
00:24:51,940 --> 00:24:53,300
هل تعرفه؟

373
00:24:54,780 --> 00:24:55,620
لا.

374
00:24:59,060 --> 00:25:00,020
لا؟

375
00:25:00,700 --> 00:25:02,660
لماذا لم يأخذ المال؟

376
00:25:03,370 --> 00:25:04,780
يا له من رجل غريب.

377
00:25:11,180 --> 00:25:12,180
توقف عن الأكل!

378
00:25:12,740 --> 00:25:14,780
لا تأكل أي شيء من الغرباء.

379
00:25:14,780 --> 00:25:16,780
- أو قد يتم نقلك بعيدا!
- لا.

380
00:25:16,780 --> 00:25:18,300
هل أنت أصم؟ أيمكنك سماعي؟

381
00:25:18,300 --> 00:25:19,250
- دعنا نذهب.
- هل تستطيع؟

382
00:25:19,260 --> 00:25:20,700
- دعونا نأكل.
- أنت تحب الأكل فقط.

383
00:25:20,700 --> 00:25:21,540
تعال.

384
00:25:22,940 --> 00:25:23,780
أغنية كبار,

385
00:25:24,220 --> 00:25:26,140
هذه هي المرة 48.

386
00:25:26,460 --> 00:25:27,540
هل أنت متأكد من الخوخ

387
00:25:27,540 --> 00:25:29,380
يمكن أن تنمو كبيرة مثل الخوخ؟

388
00:25:31,180 --> 00:25:32,020
هذه المرة

389
00:25:32,020 --> 00:25:33,220
هو السحر.

390
00:25:33,620 --> 00:25:34,460
مهلا،

391
00:25:34,680 --> 00:25:35,540
لماذا لا

392
00:25:35,540 --> 00:25:38,020
تطعيم رؤوس الأرانب على الأبقار؟

393
00:25:38,220 --> 00:25:39,260
بهذه الطريقة أستطيع أن آكل

394
00:25:39,260 --> 00:25:41,380
رأس أرنب حار بحجم رأس البقرة.

395
00:25:42,700 --> 00:25:43,580
كايوي،

396
00:25:43,700 --> 00:25:44,540
لا تفعل ذلك دائمًا

397
00:25:44,580 --> 00:25:45,980
فكر في الطعام.

398
00:25:46,380 --> 00:25:47,220
الى جانب ذلك،

399
00:25:47,300 --> 00:25:50,260
إن الجمع بين الحيوانات ليس طعماً

400
00:25:50,460 --> 00:25:51,500
ولكن التهجين.

401
00:25:51,740 --> 00:25:53,580
ولا تنس العزلة الإنجابية.

402
00:25:54,460 --> 00:25:55,400
العزلة الإنجابية؟

403
00:25:58,580 --> 00:25:59,820
العزلة الإنجابية

404
00:25:59,820 --> 00:26:01,700
يعني أنواع مختلفة

405
00:26:01,820 --> 00:26:03,140
لا أستطيع...

406
00:26:04,380 --> 00:26:05,500
لا أستطيع ماذا؟

407
00:26:06,140 --> 00:26:06,980
يمين.

408
00:26:08,700 --> 00:26:09,540
ما هذا؟

409
00:26:13,300 --> 00:26:14,700
ما هي العزلة الإنجابية؟

410
00:26:16,820 --> 00:26:17,980
ما هو التكاثر؟

411
00:26:18,980 --> 00:26:20,020
ما العزلة؟

412
00:26:20,460 --> 00:26:21,300
أغنية كبار,

413
00:26:22,460 --> 00:26:23,550
لديك زائر بالخارج

414
00:26:25,500 --> 00:26:26,580
الخارج.. التكاثر..

415
00:26:28,300 --> 00:26:29,380
الخارج.. العزلة..

416
00:26:30,940 --> 00:26:32,380
لقد تم دفع ليانغ واحد من الفضة

417
00:26:32,380 --> 00:26:35,100
لتسليم هذا الكتاب والعربة

418
00:26:35,440 --> 00:26:36,420
لك.

419
00:26:40,580 --> 00:26:41,420
أغنية كبار.

420
00:26:44,660 --> 00:26:49,940
(مخطوطة الخيمياء)

421
00:26:49,940 --> 00:26:51,860
(التبادل المعادل هو
الذي لا يتغير...)

422
00:26:51,860 --> 00:26:52,900
"التبادل المعادل

423
00:26:53,140 --> 00:26:55,060
هو مبدأ الخيمياء الذي لا يتغير."

424
00:26:56,140 --> 00:26:57,540
تبادل مكافئ.

425
00:26:58,580 --> 00:26:59,420
هذا صحيح.

426
00:26:59,420 --> 00:27:00,780
قال المعلم ذات مرة

427
00:27:00,780 --> 00:27:01,780
جوهر الخيمياء

428
00:27:01,780 --> 00:27:02,860
ليس التغيير

429
00:27:02,860 --> 00:27:03,860
ولكن التحول.

430
00:27:03,860 --> 00:27:04,860
التحول...

431
00:27:05,380 --> 00:27:06,540
"لماذا يمكن للأسلحة أن تعمل؟

432
00:27:06,540 --> 00:27:07,540
بسبب الطاقة.

433
00:27:07,660 --> 00:27:09,020
لماذا توجد الحياة؟

434
00:27:09,020 --> 00:27:10,340
بسبب الطاقة".

435
00:27:10,340 --> 00:27:11,580
هل الحياة أيضاً نوع من الطاقة؟

436
00:27:11,580 --> 00:27:13,220
هل هذا صحيح، سينيور سونغ؟

437
00:27:14,500 --> 00:27:15,340
لا تقاطع.

438
00:27:16,580 --> 00:27:18,700
"جوهر الخيمياء هو
تبادل يعادل.

439
00:27:18,700 --> 00:27:19,980
البشر والأسلحة بحاجة إلى الطاقة.

440
00:27:19,980 --> 00:27:21,060
يمكنهم التحول أو الاندماج.

441
00:27:21,060 --> 00:27:23,020
إذا تم القيام بذلك بشكل صحيح، يمكن إعادة بناء النفوس

442
00:27:23,020 --> 00:27:24,180
لتحقيق ولادة جديدة!"

443
00:27:25,660 --> 00:27:26,820
كيف يكون ذلك ممكنا؟

444
00:27:26,860 --> 00:27:27,980
ما حفنة من الهراء.

445
00:27:28,060 --> 00:27:29,260
من كتب هذا الكتاب

446
00:27:29,500 --> 00:27:30,660
يجب أن يتم إعدامه!

447
00:27:30,960 --> 00:27:31,800
اسأل ذلك الرجل

448
00:27:32,010 --> 00:27:33,180
ومن أعطاه هذا الكتاب.

449
00:27:33,620 --> 00:27:34,460
بالتأكيد.

450
00:27:35,140 --> 00:27:36,540
من أعطاك هذا الكتاب؟

451
00:27:38,300 --> 00:27:39,860
لماذا أجد الأمر صادمًا جدًا

452
00:27:40,100 --> 00:27:41,700
مألوفة حتى الآن؟

453
00:27:44,220 --> 00:27:51,140
3، 2، 3، 5، 6، 7، 8.

454
00:28:05,780 --> 00:28:07,060
من علمني هذه الحركات؟

455
00:28:08,820 --> 00:28:09,940
8 دوائر.

456
00:28:10,140 --> 00:28:10,980
- لقد فزت.
- استمتع.

457
00:28:11,300 --> 00:28:12,220
إنه كما قلت.

458
00:28:12,300 --> 00:28:13,040
لا السكر.

459
00:28:13,040 --> 00:28:15,250
أضع صلصة الصويا، والبصل الأخضر المفروم،
والثوم المفروم.

460
00:28:19,540 --> 00:28:20,380
اتركني وحدي!

461
00:28:20,420 --> 00:28:21,260
يبتعد!

462
00:28:21,500 --> 00:28:22,580
مات وي يوان.

463
00:28:22,580 --> 00:28:23,940
أيها الحراس...

464
00:28:26,060 --> 00:28:27,340
كيف تجرؤ على ركلة لي!

465
00:28:27,420 --> 00:28:29,100
هل تعرف من هو والدي؟

466
00:28:29,620 --> 00:28:30,540
لا أهتم.

467
00:28:30,960 --> 00:28:32,100
اختطاف امرأة

468
00:28:32,420 --> 00:28:33,260
مخالف للقانون.

469
00:28:33,380 --> 00:28:34,540
لقد أهانت الأوصياء.

470
00:28:34,540 --> 00:28:35,620
وهذا يجعلك أكثر ذنبا.

471
00:28:35,980 --> 00:28:36,820
خذه بعيدا!

472
00:28:40,220 --> 00:28:41,060
استيقظ.

473
00:28:42,020 --> 00:28:43,310
دعونا نستمر.

474
00:28:43,310 --> 00:28:44,270
لا، لقد استقلت.

475
00:28:44,270 --> 00:28:45,340
- لا مزيد من المال.
- اتركه!

476
00:28:45,980 --> 00:28:46,820
دعني أذهب!

477
00:28:48,580 --> 00:28:49,420
ارفعوا أيديكم!

478
00:28:49,460 --> 00:28:50,300
ما الأمر، قوانغشياو؟

479
00:28:51,300 --> 00:28:52,140
لا شئ.

480
00:28:53,700 --> 00:28:54,940
هذا المكان يبدو مألوفا جدا.

481
00:28:55,820 --> 00:28:57,020
هل لعبنا ما جونغ هنا؟

482
00:29:06,740 --> 00:29:08,100
نحن ذاهبون إلى جيانتشو.

483
00:29:08,380 --> 00:29:10,420
آمل أن نتمكن من العمل معا.

484
00:29:10,700 --> 00:29:12,260
انا بحاجة الى مساعدتكم.

485
00:29:13,180 --> 00:29:14,020
هذا صحيح.

486
00:29:14,180 --> 00:29:15,620
أنتما الإثنان، ضعا جانباً تحيزكما

487
00:29:15,740 --> 00:29:16,660
من أجل الصالح العام.

488
00:29:25,060 --> 00:29:25,900
بخير.

489
00:29:26,100 --> 00:29:26,940
سأفعل ذلك من أجلك.

490
00:29:27,780 --> 00:29:28,620
لا تقلق.

491
00:29:28,780 --> 00:29:29,820
لدي قضية جديدة

492
00:29:29,840 --> 00:29:30,860
لتنمية طاقة السيف.

493
00:29:31,420 --> 00:29:32,260
سوف نعود

494
00:29:32,740 --> 00:29:33,620
في انتصار.

495
00:29:34,580 --> 00:29:35,460
قضيتك هي القمامة.

496
00:29:35,460 --> 00:29:36,300
تخلص منه.

497
00:29:47,140 --> 00:29:50,170
(عشر سنوات تحتاج لطحن السيف.
لم يتم اختبار حافتها الفاترة بعد.)

498
00:29:56,580 --> 00:30:03,180
(سأعرضه اليوم.
ومن ظلم؟)

499
00:30:06,220 --> 00:30:07,180
يا آنسة، طعمه جيد.

500
00:30:07,180 --> 00:30:10,060
ابتهج. لقد قرأت الملفات فقط
لبضعة أيام.

501
00:30:10,180 --> 00:30:11,170
اجمعوا أنفسكم معًا.

502
00:30:11,340 --> 00:30:12,180
رئيس,

503
00:30:12,190 --> 00:30:14,380
لم نعد إلى المنزل لمدة خمسة أيام.

504
00:30:15,580 --> 00:30:16,820
على ما يرام. أنا أعرف.

505
00:30:17,530 --> 00:30:18,990
دعنا نذهب لنستمتع في بيت الدعارة.

506
00:30:22,540 --> 00:30:24,660
كونستابل وانغ حار جدا!

507
00:30:27,460 --> 00:30:28,300
- شكرًا.
- حار جدا!

508
00:30:28,300 --> 00:30:29,140
أنا أشعر بالإطراء.

509
00:30:31,180 --> 00:30:32,740
حار جدا!

510
00:30:36,820 --> 00:30:37,660
صاحب السمو،

511
00:30:37,860 --> 00:30:39,940
لماذا فجأة
هل تريد الذهاب إلى Lake Villa؟

512
00:30:40,660 --> 00:30:41,700
أنا لا أعرف أيضا.

513
00:30:42,900 --> 00:30:44,660
أريد فقط أن أعود إلى هناك.

514
00:30:45,260 --> 00:30:46,100
الى جانب ذلك،

515
00:30:46,340 --> 00:30:48,100
ربما أستطيع أن أستمد الإلهام منه.

516
00:30:48,740 --> 00:30:50,300
تعال للتفكير في الأمر،

517
00:30:50,530 --> 00:30:52,380
كلما عدت إلى هناك،

518
00:30:52,620 --> 00:30:54,580
أنت مصدر إلهام لكتابة القصائد،

519
00:30:54,580 --> 00:30:55,780
وهم رائعون.

520
00:30:56,980 --> 00:30:57,820
ومع ذلك،

521
00:30:57,820 --> 00:30:59,060
يجب أن أذكرك

522
00:30:59,300 --> 00:31:00,780
أنه في كل مرة تغادر فيها،

523
00:31:01,060 --> 00:31:02,780
ستشعر دائمًا بالإعياء

524
00:31:02,780 --> 00:31:03,860
مع عدم وجود شهية.

525
00:31:04,150 --> 00:31:05,620
انها ليست بهذا السوء.

526
00:31:07,780 --> 00:31:09,340
وأنا أيضا لا أعرف لماذا...

527
00:31:13,400 --> 00:31:14,460
لقد وصلت الأميرة!

528
00:31:14,540 --> 00:31:15,620
من هذا؟

529
00:31:18,380 --> 00:31:19,540
من هذا؟

530
00:31:20,940 --> 00:31:22,460
كيف تجرؤ على التحديق بها!

531
00:31:22,460 --> 00:31:23,420
قَوس!

532
00:31:38,620 --> 00:31:39,620
صاحب السمو، أنا آسف

533
00:31:39,620 --> 00:31:40,860
للحصول على طريقك.

534
00:31:41,780 --> 00:31:44,220
(فيلا البحيرة)

535
00:31:48,220 --> 00:31:49,220
ألم أقل

536
00:31:49,740 --> 00:31:50,940
حتى لو لم آتي إلا نادرا

537
00:31:51,340 --> 00:31:52,660
هذا المكان كان يجب أن يبقى نظيفاً؟

538
00:31:54,100 --> 00:31:54,940
نعم.

539
00:31:55,260 --> 00:31:56,500
آسف على إهمالي.

540
00:31:57,100 --> 00:31:59,940
لماذا تهتم؟ أنت لم تأت إلى هنا.

541
00:32:02,500 --> 00:32:03,780
يا له من خط جميل.

542
00:32:04,100 --> 00:32:05,380
متفق. وكذلك هذا الخط.

543
00:32:05,740 --> 00:32:07,220
كلمة "حفيفة" رائعة،

544
00:32:07,220 --> 00:32:08,940
اخراج صوت الريح الشرقية.

545
00:32:08,940 --> 00:32:10,200
هذا أفضل

546
00:32:10,200 --> 00:32:12,060
"تدحرج الرعد بصوت ضعيف
وراء بركة اللوتس."

547
00:32:12,060 --> 00:32:13,540
- اذهب وتحقق.
- هذا السطر...

548
00:32:14,100 --> 00:32:15,740
وهذا مكتوب بشكل جيد أيضا.

549
00:32:16,740 --> 00:32:17,980
ولكن هذا هو الأفضل.

550
00:32:17,980 --> 00:32:19,660
لا، أتوسل إلى الاختلاف.

551
00:32:19,860 --> 00:32:22,180
أرسل شاب هذا الكتاب

552
00:32:22,540 --> 00:32:24,100
لك يا صاحب الجلالة.

553
00:32:29,300 --> 00:32:31,980
"لا أحب ثوبك الذهبي، أصلي.

554
00:32:31,980 --> 00:32:34,380
أكثر من ساعاتك الذهبية الشبابية."

555
00:32:35,060 --> 00:32:36,260
يا لها من تحفة.

556
00:32:36,980 --> 00:32:39,340
"من خلال النافذة،
ترى غسق النهار.

557
00:32:39,620 --> 00:32:42,300
في الغرفة المذهبة،
تمسح دموعها."

558
00:32:43,020 --> 00:32:45,580
"اللؤلؤ في البحر المقمر
تحملت دموع خادمة.

559
00:32:47,060 --> 00:32:48,380
أحرقت أحجار اليشم في الشمس

560
00:32:49,480 --> 00:32:50,900
في الميدان الأزرق."

561
00:32:51,770 --> 00:32:53,860
♪ السماء صافية الآن؛ لقد اختفت الغيوم♪

562
00:32:53,860 --> 00:32:54,700
أنا أحب هذا الخط.

563
00:32:54,700 --> 00:32:57,670
♪ لا مزيد من البرد يبدأ في الليل ♪

564
00:32:58,940 --> 00:32:59,820
انتهى.

565
00:32:59,900 --> 00:33:00,860
ها أنت ذا.

566
00:33:01,980 --> 00:33:04,860
(لؤلؤ في البحر المقمر
ذرفت دموع خادمة...)

567
00:33:05,500 --> 00:33:06,380
أين الباقي؟

568
00:33:06,540 --> 00:33:07,460
ما هذا؟

569
00:33:08,060 --> 00:33:09,220
سيتم إنجاز الباقي

570
00:33:09,220 --> 00:33:10,300
في بقية هذا العام.

571
00:33:10,540 --> 00:33:11,800
لقد خدعتني!

572
00:33:11,800 --> 00:33:13,120
تريد المساومة معي مرة أخرى.

573
00:33:13,140 --> 00:33:15,700
لا، إذا أعطيتك القطعة كاملة،

574
00:33:15,980 --> 00:33:18,020
كيف يمكن أن أكون معك طوال الوقت؟

575
00:33:19,100 --> 00:33:22,380
هذا مخزي.

576
00:33:22,780 --> 00:33:25,100
أنت ذو بشرة سميكة جدًا!

577
00:33:25,100 --> 00:33:26,460
آه! إنه مؤلم!

578
00:33:26,580 --> 00:33:27,700
أعطني بضعة أيام.

579
00:33:27,740 --> 00:33:28,820
سأعوضك.

580
00:33:28,820 --> 00:33:31,220
سأعطيك كتاب القصائد!

581
00:33:31,220 --> 00:33:32,420
أنا أشك في ذلك. اكتبها الآن!

582
00:33:33,220 --> 00:33:34,940
أنا بحاجة إلى مكان آخر.

583
00:33:35,300 --> 00:33:37,180
يدعوني Guangxiao و Tingfeng لتناول المشروبات!

584
00:33:37,180 --> 00:33:38,940
ماذا؟ هل ستشرب مرة أخرى؟

585
00:33:39,890 --> 00:33:43,010
♪ كيف يمكنني التعبير عن مشاعري لك ♪

586
00:33:43,490 --> 00:33:45,820
♪أريد أن تكون هذه المرآة البرونزية سحرية♪

587
00:33:46,860 --> 00:33:48,260
"مثل هذا الشعور

588
00:33:48,580 --> 00:33:49,620
لا يمكن تذكرها مرة أخرى.

589
00:33:50,180 --> 00:33:51,700
بدا الأمر ضائعًا منذ فترة طويلة

590
00:33:51,940 --> 00:33:53,260
عندما شعرت بذلك حينها."

591
00:33:54,100 --> 00:33:55,100
أين هو

592
00:33:55,380 --> 00:33:56,540
من كتب هذه القصيدة؟

593
00:33:57,380 --> 00:33:58,300
قالوا

594
00:33:58,540 --> 00:33:59,880
ربما ذهب بهذه الطريقة.

595
00:33:59,880 --> 00:34:02,460
♪ تشهد لي السماوات.
الجبال تتحرك لأجلك ♪

596
00:34:03,140 --> 00:34:04,530
(الدفء)
انتظر يا صاحب السمو!

597
00:34:05,140 --> 00:34:06,180
ابطئ!

598
00:34:07,840 --> 00:34:10,270
♪ من أجلك، يمكنني أن أصبح لي باي ♪

599
00:34:10,270 --> 00:34:13,210
♪ آلاف الأفكار كمقدمة ♪

600
00:34:13,210 --> 00:34:15,420
♪ لا يزال نصف قصيدة يصور مشاعري ♪

601
00:34:15,420 --> 00:34:18,310
♪ آلاف الكلمات البسيطة تصنع قصيدة ♪

602
00:34:18,530 --> 00:34:20,940
♪ للتعبير عن إخلاصي لك ♪

603
00:34:21,190 --> 00:34:23,530
♪كل المشاهد في هذا العالم♪

604
00:34:23,530 --> 00:34:26,240
♪ جميلة بسببك ♪

605
00:34:26,250 --> 00:34:28,910
♪ الغيوم والنجوم ♪
♪ أنا أدرس الكلاسيكيات المكثفة ♪

606
00:34:28,910 --> 00:34:31,550
♪ أنا أتجول مع الريح ♪
♪ فقط مستواك هو الذي يبرز ♪

607
00:34:31,550 --> 00:34:34,420
♪ الحب المتطابق تمامًا وأنت ♪
♪إذا كنت سأطير أو أتحرك♪

608
00:34:34,420 --> 00:34:36,970
♪ في أصغر الغبار ♪
♪ عزيزتي، سأفعل أي شيء من أجلك ♪

609
00:34:36,970 --> 00:34:39,580
♪آلاف الكلمات♪

610
00:34:40,340 --> 00:34:41,740
صاحب السمو، إذا كنت لا تمانع،

611
00:34:43,260 --> 00:34:44,100
سأفعل

612
00:34:45,380 --> 00:34:46,860
يكون صديقك في المستقبل.

613
00:34:49,100 --> 00:34:50,540
لا بأس. أنا هنا.

614
00:34:50,550 --> 00:34:53,110
♪ للتعبير عن إخلاصي لك ♪

615
00:34:53,500 --> 00:34:54,740
انتظرني أن أعود.

616
00:34:55,450 --> 00:34:57,730
♪ جميلة بسببك ♪

617
00:34:57,740 --> 00:34:58,640
صاحب السمو!

618
00:34:59,340 --> 00:35:00,980
هل أنت بخير يا صاحب السمو؟

619
00:35:01,220 --> 00:35:03,560
♪ من أجلك، يمكنني أن أصبح لي باي ♪
♪ قرأت القصائد ذات مرة ♪

620
00:35:04,860 --> 00:35:05,780
أعتقد

621
00:35:07,940 --> 00:35:09,460
لقد نسيت شيئًا مهمًا.

622
00:35:09,690 --> 00:35:10,820
ماذا يمكن أن يكون؟

623
00:35:11,890 --> 00:35:14,420
♪ للتعبير عن إخلاصي لك ♪
♪ لا يمكن مقارنته بالحب الحقيقي ♪

624
00:35:14,550 --> 00:35:16,890
♪كل المشاهد في هذا العالم♪
♪ سأستخدم الأنهار كحبر ♪

625
00:35:16,890 --> 00:35:19,500
(قصائد تشبه الحلم)

626
00:35:19,500 --> 00:35:21,340
(اتبع القواعد)

627
00:35:21,340 --> 00:35:23,140
هنا يأتون!

628
00:35:23,700 --> 00:35:25,140
- بينجزي،
- تناول المزيد من الطعام لينمو طويل القامة.

629
00:35:25,140 --> 00:35:27,020
انظر، السرطانات المفضلة لديك.

630
00:35:27,020 --> 00:35:28,300
ما هي المناسبة؟

631
00:35:28,300 --> 00:35:29,620
لماذا هناك سرطان البحر؟

632
00:35:29,820 --> 00:35:31,500
هنا، سلطعون واحد لكل منهما.

633
00:35:31,500 --> 00:35:32,340
هنا.

634
00:35:32,980 --> 00:35:34,340
أكله يا صغيري.

635
00:35:34,940 --> 00:35:35,940
شكرًا.

636
00:35:35,940 --> 00:35:37,100
واحد بالنسبة لي.

637
00:35:37,620 --> 00:35:38,460
من آخر...؟

638
00:35:39,140 --> 00:35:40,300
كيف يحدث أن هناك واحد آخر؟

639
00:35:42,460 --> 00:35:43,580
لقد أحسبتهم خطأ.

640
00:35:44,340 --> 00:35:45,180
تعال.

641
00:35:45,180 --> 00:35:46,120
- دعونا نأكل.
- تناول الطعام.

642
00:35:46,120 --> 00:35:47,140
تناول بعض اللحوم.

643
00:35:47,140 --> 00:35:48,420
لا تأكل السمك فقط.

644
00:35:48,420 --> 00:35:49,260
هل تسمعني؟

645
00:35:50,100 --> 00:35:51,260
- ما هو الخطأ؟
- الأم،

646
00:35:51,780 --> 00:35:53,140
السمك الخاص بك مالح جدا.

647
00:35:53,140 --> 00:35:54,340
لا، ليس كذلك.

648
00:35:54,340 --> 00:35:55,340
حقًا؟ اسمحوا لي أن أحاول ذلك.

649
00:35:55,340 --> 00:35:56,180
هنا.

650
00:36:03,500 --> 00:36:04,340
اه...

651
00:36:04,740 --> 00:36:05,820
أخي...

652
00:36:08,980 --> 00:36:09,820
الابن،

653
00:36:10,940 --> 00:36:11,820
لديك مضرب.

654
00:36:12,820 --> 00:36:13,660
أكله. دعونا نأكل.

655
00:36:24,420 --> 00:36:25,780
- دعونا نأكل.
- تناول الطعام.

656
00:36:25,780 --> 00:36:26,620
أكل الجميع.

657
00:36:27,900 --> 00:36:29,180
السمكة ليست مالحة.

658
00:36:29,180 --> 00:36:30,060
ليست كذلك؟

659
00:36:30,060 --> 00:36:31,600
المزيد من الملح والأسماك الميتة سوف تتحول.

660
00:36:48,740 --> 00:36:49,780
يجري!

661
00:36:49,780 --> 00:36:50,820
- جيد.
- أنا بعدك.

662
00:36:50,820 --> 00:36:52,300
لا تذهب بعيدا جدا.

663
00:36:52,300 --> 00:36:53,140
توقف عن الجري.

664
00:36:53,940 --> 00:36:55,140
تعال إلى والدتك.

665
00:36:56,180 --> 00:36:57,020
تعال الى هنا.

666
00:36:57,060 --> 00:36:58,140
تعالى لي.

667
00:36:59,220 --> 00:37:00,420
أريد زيارة والدي.

668
00:37:00,660 --> 00:37:01,500
والدي

669
00:37:01,500 --> 00:37:02,940
سيبلغ الستين في غضون أيام قليلة.

670
00:37:02,940 --> 00:37:04,020
هذا عظيم!

671
00:37:04,260 --> 00:37:05,420
سأعود معك.

672
00:37:05,700 --> 00:37:06,980
سنحتفل به معًا.

673
00:37:07,220 --> 00:37:08,060
- بالتأكيد.
- عظيم.

674
00:37:08,660 --> 00:37:09,500
دعنا نذهب.

675
00:37:09,500 --> 00:37:10,990
أبي، سأساعدك في العربة.

676
00:37:11,060 --> 00:37:12,260
لا حاجة.

677
00:37:34,180 --> 00:37:35,140
دعنا نذهب.

678
00:37:35,300 --> 00:37:36,900
تعال.

679
00:37:45,780 --> 00:37:46,820
السيد شو،

680
00:37:47,460 --> 00:37:48,380
حان الوقت للانطلاق.

681
00:38:02,700 --> 00:38:03,540
تعال.

682
00:38:04,000 --> 00:38:05,200
أنا آخذك لرؤية شخص ما.

683
00:38:09,460 --> 00:38:13,060
(يونتشو)

684
00:38:22,100 --> 00:38:22,940
سيد,

685
00:38:23,220 --> 00:38:24,180
السيد شو هنا.

686
00:38:26,620 --> 00:38:27,460
أنا أعلم

687
00:38:27,980 --> 00:38:30,020
إنه أمر مرير أن ينسى الآخرون.

688
00:38:33,860 --> 00:38:35,420
أليس هذا كل شيء بسببك؟

689
00:38:36,740 --> 00:38:37,580
لقد

690
00:38:37,940 --> 00:38:39,300
أعاد ذلك الرجل.

691
00:38:39,820 --> 00:38:40,960
إنه تبادل مكافئ.

692
00:38:41,660 --> 00:38:42,860
كيف سوف تسدد لي المبلغ؟

693
00:39:01,500 --> 00:39:03,380
مع وجود الثروة في الداخل، لن يعيش المرء إلى الأبد.

694
00:39:03,980 --> 00:39:06,020
بمجرد سحبه، سيموت أحدهم.

695
00:39:06,740 --> 00:39:08,060
إذا كنت تريد

696
00:39:08,300 --> 00:39:09,180
الثروة بداخلي،

697
00:39:09,980 --> 00:39:11,100
استخرجها في أي وقت.

698
00:39:11,700 --> 00:39:13,020
أنا لست الوحيد

699
00:39:13,700 --> 00:39:15,500
طمع الثروة في داخلك

700
00:39:16,220 --> 00:39:17,220
منذ البداية.

701
00:39:19,180 --> 00:39:20,100
هل تعلم

702
00:39:20,460 --> 00:39:23,060
لماذا أعطاك المشرف
صابر الذهب الأسود

703
00:39:23,060 --> 00:39:24,060
وأدلة المهارات،

704
00:39:24,660 --> 00:39:26,260
ولماذا كان يحميك طوال الوقت؟

705
00:39:26,940 --> 00:39:27,780
هو يقصد

706
00:39:28,180 --> 00:39:32,020
لاستخدام ثروة دافنغ
للوصول إلى مراتب أعلى،

707
00:39:32,620 --> 00:39:33,460
بينما أنت

708
00:39:33,900 --> 00:39:35,180
تملك الثروة،

709
00:39:35,380 --> 00:39:36,260
ولقد أصبحت

710
00:39:36,900 --> 00:39:37,980
مقاتل.

711
00:39:38,260 --> 00:39:39,860
أنت مثالي لمساعدته

712
00:39:40,060 --> 00:39:41,180
مع زراعته.

713
00:39:42,140 --> 00:39:43,230
بمجرد أنه لم يعد بحاجة إليك،

714
00:39:43,740 --> 00:39:44,580
بيدق مثلك

715
00:39:44,900 --> 00:39:46,060
سيتم التخلي عنها.

716
00:39:46,460 --> 00:39:47,380
ثم

717
00:39:47,900 --> 00:39:48,980
سوف يسحب

718
00:39:49,460 --> 00:39:50,580
الثروة.

719
00:39:51,420 --> 00:39:52,580
بدونها،

720
00:39:53,120 --> 00:39:54,140
عليك

721
00:39:54,420 --> 00:39:56,100
ينتهي ميتا.

722
00:39:58,620 --> 00:40:00,340
هل تقصد أنك تنقذ حياتي؟

723
00:40:02,220 --> 00:40:03,620
ألا تجد ذلك سخيفًا؟

724
00:40:07,690 --> 00:40:09,460
لقد بذلنا جهودا مضنية

725
00:40:10,020 --> 00:40:11,740
للعثور على الطريق الوحيد للنجاح.

726
00:40:12,050 --> 00:40:13,460
فقط عن طريق إلقاء التعويذة المحيرة

727
00:40:13,820 --> 00:40:15,380
هل يمكن أن يكون لدينا مشرف محمي.

728
00:40:15,740 --> 00:40:16,580
بهذه الطريقة،

729
00:40:16,890 --> 00:40:18,900
ستتمكن من التخلص منه

730
00:40:19,070 --> 00:40:20,260
واستعادة الحرية.

731
00:40:21,230 --> 00:40:22,070
أنا

732
00:40:23,100 --> 00:40:25,240
الوحيد الذي يمكنك الوثوق به.

733
00:40:27,780 --> 00:40:29,010
من أنت بالضبط؟

734
00:41:00,000 --> 00:41:01,140
في الحياة،

735
00:41:02,730 --> 00:41:04,060
الأبسط هو الأفضل.

736
00:41:05,890 --> 00:41:07,660
أتمنى أن تستمتع بثلاث وجبات في اليوم

737
00:41:11,100 --> 00:41:12,260
بسلام.

738
00:41:15,840 --> 00:41:16,780
لهذا السبب

739
00:41:17,840 --> 00:41:19,230
لقد سميتك نينغيان،

740
00:41:21,000 --> 00:41:22,070
يعني مأدبة سلمية.

741
00:41:24,220 --> 00:41:27,740
(والد شو تشيان، شو بينجفينج)

742
00:41:30,090 --> 00:41:31,060
نينغيان،

743
00:41:32,080 --> 00:41:33,100
هل تعلم

744
00:41:34,100 --> 00:41:35,660
ثروة دافنغ

745
00:41:36,920 --> 00:41:38,490
ينتمي إلينا؟

746
00:42:01,490 --> 00:42:05,470
♪ ولدتني السماء والأرض ♪

747
00:42:08,500 --> 00:42:12,780
♪ بكل عزم،
الريح لا تستطيع التأثير على الظل♪

748
00:42:14,270 --> 00:42:17,620
♪ الأفكار الضالة تشابك العالم المظلم ♪

749
00:42:18,200 --> 00:42:20,780
♪ بدافع الغضب، أحمل سيفي ♪

750
00:42:21,660 --> 00:42:27,370
♪ للقضاء على الظلم والانتصار على الشر ♪

751
00:42:27,860 --> 00:42:30,650
♪ عبر الأبدية، هذا العالم
يبدو وكأنه ليلة لا نهاية لها ♪

752
00:42:30,650 --> 00:42:34,300
♪فقط قلبي الثابت هو الذي يبقى دون تغيير♪

753
00:42:34,990 --> 00:42:37,700
♪ النجوم والأبراج
متناثرة مثل الدخان الغامض ♪

754
00:42:37,700 --> 00:42:41,200
♪ ومع ذلك، فإن إرادتي الحازمة تتألق
لتبديد الخطر♪

755
00:42:42,000 --> 00:42:46,000
♪الشجرة تتوق إلى السكون،
ولكن الريح لن تتوقف♪

756
00:42:46,430 --> 00:42:49,450
♪الظلام يتفكك أمامي♪

757
00:42:50,020 --> 00:42:56,390
♪ يتشابك مع الظلم مرارًا وتكرارًا ♪

758
00:42:57,860 --> 00:43:01,780
♪ ولدتني السماء والأرض ♪

759
00:43:04,880 --> 00:43:09,160
♪ بكل عزم،
الريح لا تستطيع التأثير على الظل♪

760
00:43:10,580 --> 00:43:14,180
♪ الأفكار الضالة تشابك العالم المظلم ♪

761
00:43:14,630 --> 00:43:17,220
♪ بدافع الغضب، أحمل سيفي ♪

762
00:43:18,060 --> 00:43:23,830
♪ للقضاء على الظلم والانتصار على الشر ♪

763
00:43:24,310 --> 00:43:27,030
♪ عبر الأبدية، هذا العالم
يبدو وكأنه ليلة لا نهاية لها ♪

764
00:43:27,030 --> 00:43:30,880
♪فقط قلبي الثابت هو الذي يبقى دون تغيير♪

765
00:43:31,320 --> 00:43:34,060
♪ النجوم والأبراج
متناثرة مثل الدخان الغامض ♪

766
00:43:34,060 --> 00:43:38,050
♪ ومع ذلك، فإن إرادتي الحازمة تتألق
لتبديد الخطر♪

767
00:43:38,370 --> 00:43:42,620
♪الشجرة تتوق إلى السكون،
ولكن الريح لن تتوقف♪

768
00:43:42,810 --> 00:43:46,020
♪الظلام يتفكك أمامي♪

769
00:43:46,350 --> 00:43:52,070
♪ يتشابك مع الظلم مرارًا وتكرارًا ♪

770
00:43:52,450 --> 00:43:55,220
♪ عبر الأبدية، هذا العالم
يبدو وكأنه ليلة لا نهاية لها ♪

771
00:43:55,220 --> 00:43:58,970
♪فقط قلبي الثابت هو الذي يبقى دون تغيير♪

772
00:43:59,580 --> 00:44:02,280
♪ النجوم والأبراج
متناثرة مثل الدخان الغامض ♪

773
00:44:02,280 --> 00:44:06,100
♪ غطرسة المرء تستحق الإعدام ♪

774
00:44:06,660 --> 00:44:11,000
♪ اذبح كل الالتباسات ♪

775
00:44:11,000 --> 00:44:14,150
♪ ضوء القمر ينير السماء ♪

776
00:44:14,370 --> 00:44:20,260
♪ إعادة العدالة إلى العالم ♪

777
00:44:20,800 --> 00:44:24,090
♪ الشياطين والأرواح ♪

778
00:44:24,260 --> 00:44:27,440
♪ ولد وهلك كشخص واحد ♪

779
00:44:27,770 --> 00:44:32,460
♪ عزيمة معلقة عالياً في قلبي ♪

780
00:44:34,870 --> 00:44:39,470
♪عالمان متباعدان، لكنهما يشتركان في نفس الأصل♪

781
00:44:42,420 --> 00:44:43,620
حراس دافنغ:

782
00:44:43,860 --> 00:44:46,140
ينتهي الجزء الأول.

783
00:44:47,300 --> 00:44:48,380
هذا كل شيء؟

784
00:44:49,010 --> 00:44:49,900
ماذا عن

785
00:44:49,900 --> 00:44:50,820
نحن نلعب الجولة؟

786
00:44:51,220 --> 00:44:52,120
- بالتأكيد.
- نعم.

787
00:44:52,130 --> 00:44:52,970
جولة أخرى.

788
00:44:54,300 --> 00:44:55,140
ًلا شكرا.

789
00:44:55,180 --> 00:44:56,020
ربما في المرة القادمة.

790
00:44:58,420 --> 00:45:00,500
من المؤسف أن اللورد وي مات.

791
00:45:00,760 --> 00:45:01,620
نعم.

792
00:45:01,620 --> 00:45:03,580
كان الأمر كما لو أنهم تخطوا طائفة ويتشر.

793
00:45:03,740 --> 00:45:05,140
تلك هي الحبكة في الجزء الثاني.

794
00:45:05,350 --> 00:45:06,880
ويشمل أيضًا الأشياء الموجودة في Yunzhou.

795
00:45:07,050 --> 00:45:08,180
عظيم!

796
00:45:08,180 --> 00:45:09,340
دعونا نلعب ذلك في المرة القادمة.

797
00:45:09,830 --> 00:45:10,820
بالتأكيد. نعم.

798
00:45:11,320 --> 00:45:12,160
دعنا نذهب.

799
00:45:28,540 --> 00:45:33,580
(عشر سنوات تحتاج لطحن السيف.
سأعرضه اليوم.)

800
00:45:33,990 --> 00:45:34,860
يانغ لينغ.

801
00:45:35,940 --> 00:45:36,780
يانغ لينغ!

802
00:45:37,500 --> 00:45:38,660
تعال. دعنا نذهب.

803
00:45:48,740 --> 00:45:49,580
يانغ لينغ!

804
00:46:01,730 --> 00:46:02,940
ماذا يفعل

805
00:46:03,670 --> 00:46:06,680
الجملة الأخيرة
قال ذلك الرجل ذو الرداء الأسود يعني؟

806
00:46:06,940 --> 00:46:09,080
هل تعرف ذلك؟

807
00:46:13,430 --> 00:46:14,300
لا.

808
00:46:16,400 --> 00:46:17,460
حول ذلك،

809
00:46:18,740 --> 00:46:19,820
سأخبرك

810
00:46:21,340 --> 00:46:22,260
في المرة القادمة.

811
00:46:32,660 --> 00:46:36,380
(النهاية)

812
00:46:37,580 --> 00:46:39,900
= حراس دافنغ =
(لا يوجد أحد مثلي في هذا العالم).

813
00:46:39,900 --> 00:46:41,580
(عرض منفصل عن يانغ تشيان هوان قريبًا)